Oversættelser bøger, artikler, blogs, etc) forfatter, journalistik, vejledning af studerende

Brugerprofil

Freelancer Gorm Winther
  • Baseret på 10 anmeldelser

Gorm Winther

Aalborg, Danmark

Se kontaktinformationer

Sammendrag

Jeg har omfattende erfaring i skrivning af alle mulige tekster om alle mulige emner. Endvidere stor erfaring med at forfatte egne tekster (bøger, artikler) på engelsk, ligesom jeg oversætter begge veje på amerikansk engelsk. Jeg har boet og arbejdet i USA i mere end 2 år og behersker sproget flydende på skrift, i læsning og tale. Alle mine tekster på engelsk korrekturlæses af en amerikansk partner.
Jeg har stor international erfaring. Hertil kommer omfattende konsulenterfaring, bestyrelses- og ledelsesarbejde, anvendt erhvervsforskning, samfundsøkonomisk analyse, politik og sociale forhold og meget mere.

Kategori(er)

  • Oversættelse - Engelsk
  • Skrivearbejde - Forretningsskrivning
  • Skrivearbejde - Artikelskrivning
  • Skrivearbejde - Pressemeddelelser
  • SEO - SEO-tekster
  • Skrivearbejde - Akademisk Skrivning
  • Skrivearbejde - Fiktionsskrivning
  • Skrivearbejde - Ghostwriting
  • Skrivearbejde - Reklameskrivning
  • Skrivearbejde - Nyhedsbreve

Yderligere information  

Kompetencer

Fejlfrie tekster. Oversættelser engelsk på indfødt niveau (Korrektur foretages af amerikansk partner). Omfattende erhvervserfaring (35 år+). Konsulent og debattør. Skriver levende tekster på dansk og engelsk. Alle former for tekst: Kommercielle tekster, SEO, pressemeddelelser, bøger, rapporter, blogs, "Ghost writing".
Konsulentydelser,.Projektledelse, undervisning, events og arrangementer ( ledelse af konferencer, workshops, seminarer, rundbordsdiskussioner).
Meningsmålinger, markedsundersøgelser, stikprøver, statistik.


Tidligere og nuværende ansættelser

cand. oecon 1981, Ph.D. i 1990 begge fra Aalborg universitet. Oprindeligt håndværksuddannet1972, HF eksamen i 1975,
Projektleder for projektet ’Political Economy of Northern Regional Development (POENOR) med tilknytning til Institut for institut for miljø, samfund og rumlige forandringer, Roskilde Universitet. Fra 2010 – 11 Undervisning på Aalborg Universitet. 2008 - 2010 projektleder på ekstern bevilling i forbindelse med POENOR og det internationale polarår ved Institut for Samfundsudvikling og planlægning fra 2008. Projektleder på ekstern bevilling i forbindelse med POENOR og det internationale polarår ved Institut for Historie, Internationale Studier og Sociale Forhold, Aalborg Universitet 2007-08.

Forskningsprofessor i forbindelse med projektet om grønlandske arbejdspladsforhold produktivitetsstudier i Grønland på eksterne bevillinger fra kommissionen for videnskabelige undersøgelser i Grønland, Grønlands Hjemmestyre (KIIIP), SIKs beskæftigelsesfond og Nuna-fonden 2002 - 05.

Eget konsulentfirma ’agio greenland 2002 – 2005. Ekstern lektor ved institut for Historie, internationale relationer og samfundsforhold, Aalborg Universitet 2005-07.

Formand for gruppen ‘Arctic Economies and Sustainable Development’ under International Cooperation on Arctic Research Planning (ICARP II) fra 2006. Ekstern underviser i ’udviklingsforestillinger i Grønland’ ved center for Arktisk teknologi 2002-05, projektleder den grønlandske del af den danske magtudredning 2000-02, projektleder vestnordisk arbejdsmarkedsforskning 2000-01. Medlem af Grønlands Statistiks bestyrelse 2001-03, deltager i den grønlandske selvstyrekommissions arbejdsgruppe for erhverv og økonomi 2000-01. Bestyrelsesmedlem og ’honorary member’ af European Federation of Employee Share Ownership fra 1999. Underviser ved Circumpolar Social Sciences Ph:D networks kurser i Alaska 2000 og I Rusland 2001. Professor i økonomi og politik ved Grønlands Universitet 1999 – 2002, Institutleder og universitetsrådsmedlem samme sted.

Forskningslektor og lektoransat ved Institut for Samfundsudvikling og Planlægning 1994-99. Fulbrightstipendiat ved Washington delstatsprogram Dept. Of Community, Trade and Development, programmet for ‘employee ownership’ I 1994. Deltagelse I ekspertgruppe nedsat af europæiske universiteter (CRE) med henblik på etablering af curricula på bosniske universiteter 1997-99. Adjunkt i Nationaløkonomi ved handelshøjskolen i København 1989-1992. Stipendiat og gæsteforsker ved Dept. of Economics Cornell Universitet Ithaca New York finansieret af American Council of Learned Societies og det samfundsvidenskabelige forskningsråd 1990-91.

Kandidatstipendiat med tilknytning til grønlandsprojektet, Institut for samfundsudvikling og planlægning, Aalborg Universitet 1983 – 86. Konstitueret i tidsbegrænsede adjunktstillinger 1986-88. Forskeruddannelse finansieret af SSF ved Dept. of Economics, Cornell Universitet, 1984.

Kursusleder og underviser på inter-university of postgraduate studies I Dubrovnik 1983 – 1990 og 1994-99. Mangeårig projektstøtte fra bl.a. Statens Samfundsvidenskabelige forskningsråd, Nordisk ministerråd, kommissionen for videnskabelige undersøgelser i Grønland, Råstofkontoret under Grønlands Hjemmestyre, KIIIP, SID og energiministeriet.


Betalingsbetingelser







Certificeringer

Ph.D., cand. oecon. forfatter, oversætter, journalist, konsulent, forsker, økonom, bestyrelsesarbejde i idrætsforening og borgerforening, redaktion af foreningsblad, bestyrelsesarbejde internationalt, bestyrelsesarbejde i Danmark og Grønland. Kontakt: gorm.winther@stofanet.dk


Uddannelse

Skansevejens skole realeksamen
Håndværksuddannet
Nørresundby Gymnasium HF eksamen
Aalborg Universitetscenter samfundsvidenskabelig basisuddannelse
Aalborg Universitetscenter cand. oecon.
Aalborg Universitetscenter og Handelshøjskolen i København Ph.D. (licentiat)


Referencer/Portfolio (Links til løste opgaver/Portfolio)

Se her på amino, endvidere https://www.linkedin.com/in/gorm-winther-07a67716

Feedback modtaget fra:

Feedback givet til:

Opgaver udbudt

Opgaver vundet

User Stats

  • Har været Amino Freelancer siden: 30-04-2013 Set kontakinfo i alt: 126
  • Bud på opgaver afgivet: 200 Bud på opgaver vundet: 14