adgangsspørgsmål til login

KomsiKomsa.dk:

måske man kan forme et spørgsmål som ikke direkte kan oversættes eller findes var på (på engelsk)

Lav en stavefejl så giver det ikke mening i en translater, det kunne f.eks. være

Intast ÆØÅ: "BOKS"

Rasmus Søgaard:

Hej

 

du kan jo også skrive ud i et f eks. : Hvadhedderpoul = poul

 

/Rasmus

Den der ville tage 1 minut at gennemskue . man kan bare taste det ind på google så fortæller den stavelserne.

Hvad med at lave nogle spørgsmål med svarmuligheder som danskere forstår, men som ikke giver mening i en automatisk oversættelse?

Eks. :

Maler Dybbøl mølle? 1 - helt af helvede til. 2 - kun i fire farver. 3 - maleren er gået.

Googles oversættelse : Painter Dybbøl mill? 1 - completely to hell. 2 - only in four colors. 3 - the painter is gone.

Eller :

Gik der sten til rundetårn? 1 - de blev kørt. 2 - det er bevogtet. 3 - men det er en firkant

Googles oversættelse : Went there for round stone tower? 1 - they were run. 2 - it is guarded. 3 - but it is a square.

etc. etc.