Jeg går stærkt ud fra at din fars annonce på bilbasen har en unik URL. I så fald burde han kunne annoncere al det han vil på Facebook, ved at målrette annonceringen mod bilbase-annoncens URL.
Efter han har valgt Ny Annonce skal han vælge den mulighed der hedder "Clicks to website" / "Klik til website" og derefter kopiere annoncens URL ind og derfra følge anvisningerne fra Facebook :)