Hvilken type markedsføring bør man overveje hvis man vil oversætte sin webshop og sælge til henholdsvis tyskland og sverige?
Hvilken markedsføring vil i mene er bedst at starte ud med? Adwords er lidt svært hvis man ikke kan skrive flydende tysk og svensk.
Hej Mark,
Først vil jeg spørge dig om hvilke overvejelser der ligger til grund for at du har valgt at du vil gå til lige netop Tyskland og Sverige? Jeg oplever ofte at mine klienter kommer og siger de gerne vil udvide forretningen og gå til et nyt land og så har de allerede valgt et land ud og når jeg spørger hvorfor de har valgt netop dette land, så svarer de ofte med argumenter som "det ligger jo tæt på Danmark", "det er oplagt", "det gør de fleste danske webshops" og nogle svarer endda "det ved jeg ikke?".
Og min pointe er at såfremt man vil udvide og gå til udlandet, så bør man undersøge de forskellige markeder og finde ud af hvor der er størst potentiale. Er du allerede gået i dybden med det og kan du se at det for dig er Tyskland og Sverige, så se bort fra min kommentar 
Er du ikke, så vil jeg anbefale dig at gribe fat i nogle værktøjer og finde ud af hvor dit potentiale er størst. F.eks. har Google et fantastisk værktøj der kan fortælle lidt om dit potentiale i de forskellige lande i Europa eller hele verden for den sags skyld. Det er godt nok baseret på søgeord, søgevolumen og konkurrence, men det mener jeg helt sikker også siger meget om et specifikt marked og den generelle konkurrence. Du kan prøve værktøjet her.
Og for at svare på dit spørgsmål så mit indlæg ikke er totalt ubrugeligt såfremt du har lavet dybdegående analyser om de forskellige muligheder for udvidelse til udlandet 
så vil jeg mene at AdWords bestemt burde være med i dine overvejelser. Hvis du bruger AdWords i Danmark og det er en god forretning for dig, så kan det måske også blive det i udlandet og så er det jo aldrig en helt dum måde at markedsføre sig selv på, i og med det er så målbart at du hurtigt finder ud af om det kan blive en god forretning for dig.
Hvad angår opsæt på et andet sprog, så er det faktisk noget Google nogle gange kan hjælpe med og gøre gratis for dig, så du kan jo prøve at ringe til dem og høre ad om det er muligt. Men hvis du er klar til at give det et ordentligt forsøg, så tror jeg bestemt du vil få mest ud af at få nogen der ved hvad de laver, en specialist eller et bureau, til at sætte det op for dig i det pågældende land.
Håber du kan bruge mit svar til noget, god arbejdslyst 
Bliv gratis medlem
Opret bruger