Hej alle, Er der nogen af jer der ved hvordan man oversætter dette felt (vedhæftet billede) under "enable order notifications"? |
Hej Mads,
Mig bekendt kan du ikke oversætte alt i Mailchimps ordrebekræftelsesmails endnu. Jeg mindes at jeg selv havde en diskussion med dem om det selvsamme emne og vi valgte (på mit arbejde) ikke at skifte over til at sende ordrebekræftelser (og andre transaktionelle emails) via Mailchimp (endnu i hvert fald), pga. de manglende oversættelsesmuligheder.
Hvis du har en betalt Mailchimp konto kan du med fordel kontakte dem via deres chat og spørge om det er blevet muligt at oversætte de pågældende felter.