Bliv gratis medlem
|
Jeg skriver da jeg har startet en youtube kanal, og ville høre om det var tilladt at oversætte fra opskrifts videoer fra internationale køkkener. Eksempelvis hvis jeg tager en thailandsk køkkenvideo hvor der bliver talt thailandsk, men så fjerner jeg lyden og sætter min egen stemme over i hele videoen med en oversættelse til et andet sprog fx thailandsk til arabisk? Ville dette være tilladt, eller er det ulovligt? Så mit overordnede spørgsmål er: Ville vedkommende kunne sagsøge mig hvis jeg udgiver deres køkkenopskriftsvideo i oversat version? Tak på forhånd, håber inderligt der nogle kloge hoveder som kunne give svar på det. Venlig Hilsen Younes :) |
Hvis jeg forstår dig korrekt, vil det, du beskriver være et klart brud på ophavsretsloven.
Du skal have tilladelse fra den, som oprindeligt har udgivet videoer og opskrifter.
Venlig hilsen
Hans
Opret bruger