Min pointe er stadig helt korrekt: Du kan ikke tale om "snyd" mellem to parter, når der ingen aftale foreligger mellem dem, som du mener danner grundlag for anklagen om "snyd".
Du kan heller ikke kræve, at jeg tager nogle grimme sponsor-shorts på, fordi det er et krav for at spille i din fodboldklub - hvis jeg ikke melder mig ind :)
Hvis Google gerne vil sætte sig ned og reelt set forhandle en aftale, så er jeg da frisk på det, men den ville jo så også give MIG nogle rettigheder, og det er Google ikke interessseret i.
Iøvrigt vil jeg meget anbefale dig ikke at bruge de oversatte tekster på Google til noget som helst. Det er ikke de oversatte tekster der er gældende "guidelines" for Google, men deriomod originalteksterne. De danske oversættelser på Google er generelt af en så elendig kvallitet, at man ikke rigtig kan bruge dem til så meget.