Det billigste vil helt klar være at sende dem som storbrev eller maxibrev med PostDanmark. En lille del af forsendelserne vil formentlig gå tabt undervejs, men genfremsendelserne burde koste væsentligt mindre end den besparede fragt i fht. at sende som pakker.
Den letteste måde at sende breve på er at anskaffe en frankeringsmaskine. Alternativt, hvis det er et mindre antal forsendelser, så kan man vælge at frankere med såkaldte "frankeringsmærker", der er en slags frimærker på et specifikt beløb og kan bestilles uden ekstra gebyrer/omkostninger på postdk's hjemmeside.
Alle A-breve (borset fra de særlige PP-påtryk) kan sendes både via posthus eller postkasse. B-breve kun via posthuset.
Du må (så vidt jeg ved) ikke 'bare' sælge varer ud af landet - hvis du sælger til lande uden for EU skal du eksportørregisteres, og dine forsendelser skal behandles som export.
B2B: Hvis du har virksomhedens EU-skattenummer, behandles det som eksport og du sælger uden at opkræve moms.
B2C: Du skal opkræve dansk moms, med mindre du sælger for over et vist beløb til det samme land (vist ca. EUR 300.000), så skal du opkræve den moms, der opkræves i landet (fx opkræver amazon.co.uk dansk moms, når de sælger til en dansk forbruger)
Uden for EU: moms skal ikke opkræves, men det skal behandles som eksport - jeg har ikke selv prøvet det, men det ser ret besværligt ud.
Og så er der lige en specialitet: Der opkræves ikke moms på Færøerne og Grønland.