Hov. Du er ikke logget ind.
DU SKAL VÆRE LOGGET IND, FOR AT INTERAGERE PÅ DENNE SIDE
Log Ind

indisk tolk søges !

Side 2 ud af 2 (20 indlæg)
Tilmeldt 4. Mar 10
Indlæg ialt: 296
Skrevet kl. 21:52
Hvor mange stjerner giver du? :

Ja indiens national sprog er hindi..:)

Jeg kan nok hjælpe med finde nogen som kan oversætte til Urdu...Panjabi er nok lidt svært.:)

 

Men men hvis man skal oversætte fra engels  til hindi og urdu, så hvorfor ikke finde nogen i indien som kan gøre det billigt ..:)

Google kan finde hvem som helst hehe!
Tilmeldt 20. Apr 07
Indlæg ialt: 16014
30% af profil udfyldt
Skrevet kl. 22:01
Hvor mange stjerner giver du? :

Jeg har været google igennem og har faktisk lidt svært ved at finde noget der er troværdigt. Jeg vil være 100% sikker på det er en menneskelig oversættelse, og ikke en robot som der på næsten alle sider tilbydes.

det er som udgangspunkt hindi der betyder mest for mig, så hvis du har en kontakt er du meget velkommen.
Tilmeldt 3. Feb 06
Indlæg ialt: 12654
Skrevet kl. 22:55
Hvor mange stjerner giver du? :

 

Har du prøvet at kontakte nogle af de danske translatør firmaer, de vil normalt kunne klare en sådan opgave via deres netværk.   prøv f.eks www.kurir.dk/profil.htm

En anden mulighed kunne være at foresprøge på den indiske embasades handelskammer i DK om de kan anbefale en translatør. En anden mulighed er at sprøge hos den Danske embassade I indien om de kan anbefale en.

Mvh

Ravn
Tilmeldt 3. Sep 05
Indlæg ialt: 157
Skrevet kl. 23:36
Hvor mange stjerner giver du? :

Jeg ville umiddelbart ikke besvaere mig med at oversaette mit site til hindi, hvis jeg var dig. Jeg formoder at formaalet er, at du gerne vil ramme dine potentielle indiske kunder. Hvis du surfer lidt rundt paa indiske sites (start paa http://www.timesofindia.com), vil du opleve, at de saa godt som alle er paa engelsk. Saa snart det drejer sig om forretning (og i saerdeleshed web-baseret forretning), er engelsk hovedsproget.

Dog kan det muligvis vaere en god ide for dig at koebe et .in eller .co.in domaene for at give dit site et lokalt touch.

Jes
Tilmeldt 20. Apr 07
Indlæg ialt: 16014
30% af profil udfyldt
Skrevet kl. 11:01
Hvor mange stjerner giver du? :

Prøv at kig på http://www.elance.com/ der er mange folk fra Indien der inden
Tilmeldt 11. Nov 06
Indlæg ialt: 83
Skrevet kl. 17:17
Hvor mange stjerner giver du? :

Hejsa

Jeg har en kontakt, hvis dette stadig ikke er løst, så kontakt mig venligst.
Tilmeldt 5. Sep 11
Indlæg ialt: 2
Skrevet kl. 11:43
Hvor mange stjerner giver du? :

Hej.

Jeg tror godt jeg kan hjælpe dig.

Ring, og lad os finde ud af det.

Mvh Ajmal

81715271
Tilmeldt 14. Oct 11
Indlæg ialt: 1
Skrevet kl. 22:08
Hvor mange stjerner giver du? :

Hej!!

Jeg er M.A. i Indisk. Jeg Kan tale, skrive Hindi, punjabi osv.

M.V.H.

A. Singh
Tilmeldt 9. May 18
Indlæg ialt: 1
Skrevet kl. 04:42
Hvor mange stjerner giver du? :

Kontakt mig på tlf. 22400195
Mvh Haris
Tilmeldt 11. May 18
Indlæg ialt: 27
Skrevet kl. 16:46
Hvor mange stjerner giver du? :
Det er en 8 år gammel tråd, og hjemmesiden der snakkes om er ikke online længere.
Side 2 ud af 2 (20 indlæg)
Bliv gratis medlem pa Amino