Sammendrag
Min virksomhed henvender sig til små og mellemstore virksomheder, der er klar til at prøve kræfter med det tyske marked.
Når din virksomhed vil udvide til Tyskland, kan jeg hjælpe i processen.
Lige fra den første oversættelse af en produkttekst til messedeltagelse eller kundeservice.
Jeg kan hjælpe virksomheder med at starte eksport til Tyskland og kan løbende assistere virksomheder i den tyske kommunikation og markedsføring.
Kategori(er)
- Oversættelse - Tysk
- Skrivearbejde - Webtekster
- Skrivearbejde - Div. Skrivning & Oversættelse
Kompetencer
Tysk oversættelse, tysk markedsanalyse, kommunikation med tyske kunder og samarbejde, salgsarbejde, rådgivning og sparring ifm. implementering af virksomheden på det tyske marked.
Tidligere og nuværende ansættelser
PrimeTrade ApS:
Oversættelse af webshoppen www.nimarahome.de, tyske kundesupport, strategisk vejledning ift. kultur, markedsføring og afsøgning af de rigtige salgskanaler, forfatning af produkttekster.
Zoles:
Oversættelse af hjemmesiden og webshoppen www.zoles.eu
BIOS/Ambulance Syd:
Koordinerende rolle i forbindelse med ansættelsen af over 100 tyske ambulancereddere. Stod efterfølgende for den daglige kommunikation og support af det tyske personale.
Arbejdsgiverne:
Kommunikation med metal- og industrivirksomheder, mødebooking for salgskonsulenter, tysksproglig asssistance ifm. besøg af europæiske samarbejdspartnere.
GfK Nürnberg:
Projektassistance ifm. kvalitetskontrol af analyserapporter med fokus på indhold, sprog og layout samt dansk/tysk/engelsk/svensk/norsk oversættelse.
HR-Skyen:
Udarbejdelse af marketing- og PR-materiale samt hjemmesidetekst på dansk, tysk og engelsk, social media-håndtering og udvikling af kommunikationsstrategi.
Betalingsbetingelser
Afhænger af opgaven. Mindre oversættelsesopgaver vil som udgangspunkt blive faktureret efter levering, med mindre andet er aftalt. Større opgaver betales i rater. Konsulentarbejde honoreres på timebasis hver 14. dag eller hver d. 1. i måneden, afhængigt af aftale.
Uddannelse
Erhvervsøkonomi og erhvervstysk - Syddansk Universitet
User Stats
-
Har været Amino Freelancer siden:
23-03-2018
Set kontakinfo i alt:
0
-
Bud på opgaver afgivet:
4
Bud på opgaver vundet:
0