Teknisk og almen engelsk skrivning og oversættelse
Sammendrag
Med en teknisk baggrund som ingeniør og flere ophold i udlandet har jeg stor erfaring med teknisk litteratur på engelsk.
Jeg udfører oversættelser fra engelsk til dansk og omvendt. Både teknisk og almen oversættelse og skrivning har interesse.
Stor erfaring med oversættelse af hjemmeside tekster til engelsk.
Kategori(er)
- Oversættelse - Engelsk
- Skrivearbejde - Korrekturlæsning
Kompetencer
Oversættelse af tekniske tekster fra dansk til engelsk og omvendt.
Teknisk rapportskrivning og opbygning.
Korrektur af tekster på både engelsk og dansk.
Tidligere og nuværende ansættelser
Lundskov Holding ApS, Freelance konsulent, København
Nilpeter A/S, Slagelse
B&R Automation A/S, Odense
B&R Automation, Eggelsberg, Østrig
Sauer-Danfoss ApS, København
CST Composites, Sydney Australien
Betalingsbetingelser
Ved milestones
Uddannelse
Maskiningeniør fra Aalborg Universitet
Referencer/Portfolio (Links til løste opgaver/Portfolio)
User Stats
-
Har været Amino Freelancer siden:
03-02-2010
Set kontakinfo i alt:
1
-
Bud på opgaver afgivet:
2
Bud på opgaver vundet:
0