Freelancer med ekspertise inden for Skrivning & Oversættelse - Brugervejledninger

Jeg kan skrive tekster, der er skarpe uanset emnet. Min erfaring er bred, da jeg har arbejdet med flere brancher, og jeg kan levere alt fra inspirerede og levende (reklame?)tekster, indlevende kunst - og kulturanmeldelser til formidling af mere komplekse eller tekniske emner. Med andre ord er er jeg en formidler med en akademisk baggrund, der kan levere seriøst og tungt stof men samtidig sprudlende tekster.
Da min baggrund er en naturvidenskabelig grunduddannelse suppleret med en uddannelse som cand.mag., kan jeg implementere begge dele i min formidling af mange forskellige emner.

Da jeg har undervist i dansk og engelsk, og samtidig er "af den gamle skole", kan jeg tilbyde oversættelse og korrekturlæsning rimelig tjep, og fx helt støvsuget for de meget hyppige "er" fejl i endelserne (Eksempel: jeg generer ingen, men man skal heller ikke genere sig for at udtrykke sin mening klart klart og tydelig).

Det handler om at formidle meningen, tankerne, idéerne og følelserne i det der præsenteres.