Certificeret korrekturlæser med et højt fagligt niveau
Sammendrag
Jeg er certificeret korrekturlæser og læser korrektur for flere store danske forlag. Sideløbende med mit freelancearbejde arbejder jeg som juridisk assistent i et Jeg er professionel korrekturlæser og blev certificeret i korrekturlæsning fra Danske Sprogseminarer i hhv. 2012 og 2014 (Den danske korrekturlæseruddannelse v/Kirsten Rask og Den videregående korrekturlæseruddannelse) og arbejder sideløbende med mit job som juridisk assistent på freelancebasis som korrekturlæser. Jeg driver virksomheden Korrekturpartner.
I mere end seks år har jeg arbejdet professionelt med korrekturlæsning, og jeg samarbejder med flere store danske forlag og læser også korrektur for erhvervsvirksomheder. På baggrund af min karriere som juridisk assistent samt tidligere ansættelse som korrekturlæser ved EU-Domstolen har jeg et indgående kenskab til juridisk sprog.
Kategori(er)
- Skrivearbejde - Transskribering
- Oversættelse - Engelsk
- Skrivearbejde - Tastearbejde
- Skrivearbejde - Korrekturlæsning
Kompetencer
Certificeret korrekturlæser med stor erfaring og et højt fagligt niveau.
Læser korrektur på dansk.
For forlag: skøn- og faglitteratur, biografier samt undervisningsmateriale.
For virksomheder: websites, rapporter, juridiske tekster og korrespondance.
Tidligere og nuværende ansættelser
EU-Domstolen i Luxembourg - tidsbegrænset ansættelse som korrekturlæser - 2013-2014
DLA Piper Denmark Advokatpartnerselskab - legal assistant - nuværende
Certificeringer
Den danske korrekturlæseruddannelse, 1. og 2. del, Danske Sprogseminarer
Uddannelse
Avedøre Statsskole - nysproglig student
Handelshøjskolen i København (erhvervssproglig korrespondenteksamen i fransk)
Syddansk Universitet - 1-års særligt sidefag - fransk
Referencer/Portfolio (Links til løste opgaver/Portfolio)
User Stats
-
Har været Amino Freelancer siden:
01-08-2016
Set kontakinfo i alt:
4
-
Bud på opgaver afgivet:
0
Bud på opgaver vundet:
0