Oversættelser fra japansk til korrekt og letlæseligt dansk

Jeg er uddannet cand.mag. i Japanstudier ved Københavns Universitet, hvor jeg har fået en grundig forståelse for det japanske sprog og landets kultur. Den humanistiske videnskabsmetode på min uddannelse har også gjort mig klog på korrekt kulturformidling og kulturoversættelse.
Jeg har boet sammenlagt halvandet år i Tokyo hvilket har styrket mit japanske sprog. Jeg elsker at skrive gode oversættelser på godt dansk der videreformidler den japanske kulturkontekst på en måde der kan forstås uden at teksten bliver svær at læse.