Well, hello! Og velkommen til min lille profil.
Mit navn er Pernille. Jeg er en 30-årig gammel sønderjyde med en akademisk baggrund som cand. mag. i Historie og Æstetik & Kulturanalyse. Jeg er typen, der altid har ELSKET at gå i skole, nørde et fag eller en færdighed til det yderste og vel nok gjort mig lidt upopulær gennem tiden, når jeg har rettet på andres grammatik. TIL GENGÆLD har jeg virkelig også mange venner og kolleger, der gennem tiden er kommet til mig, når de har haft brug for nye øjne på et projekt, en tekst, en formulering el. lign. Det har jeg nemlig flair for! Jeg er stærkt optaget af, hvordan sprog og fortællinger virker på os og ELSKER at nørde detaljer.
Jeg er nysgerrig af natur og har siden min spæde år på arbejdsmarkedet (som 13-årig) prøvet kræfter med alt fra diverse servicefag til TV-tilrettelæggelse, publiceret forskellige historiske artikler og TV-udsendelser, været ansat som daglig leder i et ungekulturhus og meget, meget mere... Nu har min nysgerrighed rettet sig mod freelance-livet!
Så står du og mangler en til:
- oversættelse engelsk-dansk
- transskribering
- dataindsamling
- korrekturlæsning
- tekstforfatning
- produktbeskrivelser
- pressemeddelelser
- voice-over
eller til at bage din datters næste fødselsdagskage (ja, det kan hun også ;) ), så tøv ikke med at kontakte mig
Jeg glæder mig til at høre fra dig!