jeg er lige igang med lidt små ændringer på siden www.tøjdyret.dk - Er der nogen som kan hjælpe mig med, hvordan jeg ændre tekst størrelsen på alle produkterne? og hvordan jeg fjerner "caps lock" for produkterne - det ser lidt voldsomt ud, se f.eks her: http://tojdyret.dk/kategori/maerker/smallstuff/
Cache kan meget vel være årsagen til, at du ikke ser nogen ændring - Prøv og foretag ændringen i din CSS og så ryd din cache, og se om ikke det virker. I din kildekode står "<!-- Cached page generated by WP-Super-Cache on 2014-05-24 21:25:39 -->", så den har formentlig ikke opdateret din css fil lokalt :-)
Søg efter "text-transform:uppercase;" i din CSS (wp-content/themes/maya-child/woocommerce/style.css?ver=3.5.1) og udkommenter dé steder, du ikke ønsker at teksten skal skrives med store bogstaver.
Sådan her ser det ud, hvis jeg foretager ændringen lokalt:
Hjemmeside, webshop, vedligeholdelse og support - Toftec sikrer en høj kvalitet på dine webopgaver.