Mailchimp - spørgsmål

Hej, har ellers lige fundet et wordpress plugin, der bruger Mailchimp som email marketing:

http://www.mailchimp.com/ 

Og har sendt en test mail ud....

Så vil jeg integrere formularen jeg har lavet via mailchimp på siden og vælger dansk som sprog, men når jeg copy paster den embeddede kode, til min wordpress side, så er formularen på engelsk....

Er her nogen herinde der bruger mailchimp?

min formular kan ses her:

http://soederberg-indretning.dk/blog/?page_id=227

Rasmus Lindgren:

Du burde bare kunne lede efter teksterne i den kode du får du skal sætte ind, og så skifte dem ud med danske gloser :)

Det eneste jeg umiddelbart kan ændre er teksten på Submit knappen, men resten er engelsk, der hvor man får bekræftelses email osv.

Det står på engelsk og det kan jeg ikke begribe når jeg har valgt dansk som sprog inde i administrationsdelen....

?

bekræftelses email osv. skal du selv ind og oversætte i selve mailchimp systemet.

Klik på fanen "lists" ud fra de liste er der så en masse links, der klikker du på "forms" og nu kan du så rette i e-mails, formularer osv. (mailchimp har desværre ikke oversat ret meget til dansk selvom du vælger dansk)

Ok fandt ud af det ved at kopierer kildekoden fra den danske version, fra nettet....

Nogen herinde, med kendskab til MailChimp, der ved hvad man kan gøre for at undgå at mailene ryger i spamfiltret?

Sendte et nyhedsbrev ud igår og der røg det i spamfiltret hos en veninde....

Er der noget i indstillingerne jeg kan/skal ændre?

Jeg sender ud som html.....

Hov, var vist lidt for hurtig på aftrækkeren der. Skal nok gå til Synoptik i næste uge... Sorry - bibragte vist ikke så meget nyt.

Lone71:

Nogen herinde, med kendskab til MailChimp, der ved hvad man kan gøre for at undgå at mailene ryger i spamfiltret?

Jeg tror ikke at der er så meget du kan gøre ved det. Hvis der var, så vil vi se alle spammails kunne undgå spamfiltret. Mange mailservere har deres eget tjek for hvornår det er en spammail.